Kaksi ensi-iltaa Jyväskylän kaupunginteatterissa tällä viikolla

Suurien tunteiden Viulunsoittaja katolla avaa teatterin suuren näyttämön syyskauden

Juutalainen Sholom Aleichemin (oikealta nimeltään Sholom Rabinowitz 1859-1916) kertomukset maitomies Tevjestä  innoittivat Joseph Steinia kirjoittamaan libreton Viulunsoittaja katolla -musikaaliin. Musikaali, alun perin vain päähenkilönsä mukaan nimetty Tevje, aloitti maailmanvalloituksensa 1964 Hollywoodissa.

Säveltäjä Jerry Bockin (s.1928) ja sanoittaja Sheldon Harnickin (s. 1924) ensimmäinen onnistunut yhteistyöproduktio oli musikaali Fiorello! (1959).   Viulunsoittaja katolla vuodelta 1964 löi kuitenkin kaikki ennätykset. Ensi kierroksella Broadwaylla se sai 3242  ja Lontoossa yli 2000 esitystä. Teos on saanut lukuisia parhaan musikaalin palkintoja ja tähän mennessä neljä uusintakierrosta New Yorkissa.

Viulunsoittaja katolla kertoo hellyttävän ja riipaisevan tarinan maitokuski Tevjestä ja hänen perheenjäsenistään, jotka rimpuilevat vanhan ja uuden ajan taitekohdassa 1900-luvun alun Venäjällä. Vanha hyvä aika pitää sisällään tiiviin ja tarkoin määritellyn elämäntavan, perinteiden kunnioituksen. Uudet tuulet kuitenkin puhaltavat jo ja mullistavat pienen ukrainalaisen kylän elämän.

Mikko Kauranen maitokuski Tevjenä pääsee 40-vuotistaitelijajuhlansa kynnyksellä toteuttamaan pitkäaikaisen haaveensa. Tevjen vaimon, Golden, roolissa nähdään Taina
Reponen.

Joni Leponiemi vierailee

Mikko Rasilalle ohjaus on jo kuudes Jyväskylän kaupunginteatterissa, joten jyväskyläläiset tekijät ovat tulleet tutuiksi.
- Viulunsoittaja katolla on musikaali, jonka itse asiassa harva suomalainen teatteri pystyy miehittämään omilla näyttelijöillään. Kun maitokuski Tevjellä on viisi tytärtä, harvasta teatterista löytyy sopivan ikäisiä naisnäyttelijöitä. Jyväskylässä isosiskoja esittävät talon omat näyttelijät Marjaana Kuusniemi, Raisa Vattulainen ja Kolina van den Berg. Pikkusiskojen rooleissa vuorottelevat  Laura Hauta-Aho, Heta Laiho, Hanna Logren ja Verna Martikainen. Ja loistotyttöjä he ovatkin, kertoo Rasila. Joni Leponiemi vahvistaa mieskaartia Perchikin roolissa, hän jatkaa.

Viulunsoittajan ohjaa ja koreografian siihen laatii Mikko Rasila. Kapellimestarina toimii Jyrki Heikkilä, lavastajana Risto Nykänen ja pukusuunnittelijana Merja Levo. Maskeerauksien ja kampausten suunnittelusta vastaa Juha Tolonen.

Viulunsoittaja katolla -musikaalin ensi-ilta on 8.9.2007 klo 19.00 teatterin suurella näyttämöllä. Esityksiä syyskaudella on 27 ja ne jatkuvat kevätkaudella.

Mimmi Lehmä hurmaa pienellä näyttämöllä  perheen pienemmille suunnatussa esityksessä

Vallaton Mimmi Lehmä ja hänen omaperäinen ystävänsä Varis valloittavat pienen näyttämön 6. syyskuuta lähtien.  Varis on tuon tuosta saada siipihalvauksen, kun Mimmi haluaa toteuttaa itseään. Mimmi Lehmä hassuttelee pupujussina, myrkyllisenä lehmänä ja elefanttina. Se tahtoo olla loikkiva ja kiipeilevä lehmä. Leikkimisellä ei ole rajoja, ja varautuneempi Variskin lähtee hupsutuksiin mukaan. Vaikka sitä toden totta houkuttavat enemmän herkulliset makupalat.

Mimmi Lehmän seikkailusta kertovat kirjat ovat suosittuja

Ei ihme, että Mimmi Lehmä on suosittu hahmo lasten mielestä. Sillä Mimmi tekee juuri sitä, mitä lapsetkin haluavat tehdä.  ”Hän oppii keinumaan, hän oppii ajamaan pyörällä. Lapset ovat uteliaita, he haluavat kokeilla itse, kiipeillä ja löytää asioita. Eivät lapset kulje ympäriinsä kädet selän takana”. Näin sanoo Mimmi Lehmä-kirjojen toinen kirjoittaja, ruotsalainen Jujja Wieslander (s.1944). 

Hän teki 1980-luvun alusta yhdessä miehensä Tomasin (1940-1996) kanssa Mimmi Lehmästä radio-ohjelmia, lauluja ja sittemmin myös kirjoja, joissa on Sven Nordqvistin kuvitus. Perhe asui kollektiivissa 70-luvulla. Arjen elämästä, lasten tarinoista, iloista ja suruista syntyi ensin lauluja, sitten kertomuksia.
Juija Wieslander  kertoo kasvaneensa perheessä, jossa laulettiin ja soitettiin paljon. Muodollista musiikkikoulutusta hänellä ei ole, mutta musiikki koettiin tärkeäksi, juhlissa ja ystävien kanssa laulettiin paljon. Itse hän sanoo nykyisin laulavansa perunamaalla.

Mimmi Lehmä kirjoja on käännetty useille eri kielille, kaukaisimmat maat ovat Thaimaa ja Etelä-Korea.

Mimmi Lehmä -kirjoista on suomennettu Lehmä kelkkamäessä 2001, Lehmä siivoaa kotinsa 2001, Mimmi Lehmä ja Varis 2001, Mimmi Lehmä rakentaa majan, 2002, Mimmi Lehmä, joka tahtoi keinua, 2002, Mimmi Lehmä liukumäessä 2003, Mimmi Lehmä kiipeää puuhun 2005, Mimmi Lehmä saa laastarin 2006.

Mimmi Lehmän seikkailut ohjaa Janne Suutarinen, lavastaa Risto Nykänen ja puvut siihen suunnittelee Tuovi Räisänen. Mimmi Lehmän seikkailut on sovittanut Matti Mäntylä. Musiikin säveltää, toteuttaa ja taustalaulajana toimii Maiju Tommila.

Mimmi Lehmän roolissa nähdään Maritta Viitamäki, Variksena on Jouni Salo ja Liisa Mummona, Lumiukkona, Isäntänä ja Emäntänä häärää Hanna Liinoja.

Mimmi Lehmän seikkailut sopii hyvin perheen pienemmille 3-vuotiaasta ylöspäin.

Lisätietoja esityksistä  http://www.jyvaskyla.fi/kaupunginteatteri

Tekstit
Sirkka Helke, Jyrki Heikkilä ja Hannele Ruotsalo

Kuvat
Viulunsoittaja katolla Kuvaaja Hanna Marjanen
Mimmi Lehmän seikkailut kuvaaja Hanna Marttinen